安娜决定让自己同丈夫之间的距离拉开一点，不然她觉得接下来她会没法好好说那件事儿。阅读最佳体验尽在【】）

卡列宁在妻子这样做的时候,几乎是用一种纵容的神情看着她的动作。而后者并没有看见，她脑子里正在整理等会儿将要说的话语。

“下周是阿列克谢的生日，我想帮他庆祝一下。”

卡列宁没立即说话，他知道既然妻子专程提起这事儿，那就说明她想要为那个孩子办的不仅仅只是一个生日宴会。

“看得出他很喜欢这里,我也喜欢,我们可以提前在这儿举办一次野宴。毕竟，他很快就要入学了。”

安娜说完后静等卡列宁的反应，后者略微皱眉，手指在桌沿边上轻轻叩响。

过了一会儿,卡列宁微微颔首表示同意。

安娜笑着亲吻了对方的脸颊。她计划了一些事儿,卡列宁提供了名单，在这个乡村里，他们实际上也有着不少“客人”。

如果安娜想要的不是一个彼得堡的宴会,那么卡列宁自然知晓哪一类客人是他喜欢的。

接下来关于客人们的邀请函是安奴实卡代笔,安娜签字认可的。派出的仆人是卡列宁挑选的。

厨娘萨沙拟定了菜单，她的脸庞红通通的,看起来非常朴实和健康,连嗓门也带了不少。因为考虑到这些客人不是以前先生宴请过的，那些考究的体面人，而是同她自己一样，有着宽厚大手和朴实心肠的农民们，她觉得连心底都快活起来了。

上等人们的胃部通常就像是鹭鸶腿一样细，那些好吃的美食进不到他们娇嫩的胃部，看了就让人生气，而她已经为此气了好多年了。

萨沙指挥者厨房里的仆人们，对安娜做了保证。

这虽然是个有些不严谨的宴会，来得也极其突然，但在卡列宁的协助下，事情还是进行得十分妥当。

等孩子们回来后，事情几乎已经完全办妥了。

“一个野宴？哦！这很好，我觉得非常有趣。”查理说，双眼里面像是有小星星一样。

“那意味着我们可以不穿那些礼服吗？”安德烈比较关心这个问题，尽管礼服让他看上去更加体面漂亮，但他更喜欢自由。

“可以。”安娜宽慰这个男孩儿。

安德烈低头琢磨了一下，然后耸耸肩膀：“那我觉得那应该不错。”

“别忘了要给阿列克谢准备礼物。”安娜对两个男孩儿说，“这是给他提前办的生日宴。”

“没问题。”两个人异口同声，而且显得有些雀跃。

因为身份的原因，他们不经常被允许自己去准备礼物，除了给他们彼此。因为任何邀请了一个家族的宴会，都不单单只是私下里赠送礼物这么简单。

大人们会挖空心思在这些礼物上做文章，而收到礼物的家族也会根据这个来决定对待另一个家族的态度。

所以每一次参加宴会都让安德烈感到厌烦，查理虽然不像他这么乖戾，却也希望可以变得更自由一点。

“给他一个惊喜，所以先不要告诉他你们会送他什么。”安娜笑着说。

“明白！”又是异口同声。

所以，在阿列克谢从卡列宁的书房里出来后，他敏感得觉得似乎有什么事情发生了，却又没办法马上知道。

“过来，阿列克谢，我得把生日礼物提前给你。”安娜招呼少年过来。

“我们也想看。”安德烈说，然后加了一句，“可以吗？”

“可以。”安娜对安德烈说了请求的话语，给了她一个赞赏的眼神。

他们去了二楼的主卧室，安娜把衣服拿了出来。

“试试吧。”她说，然后把安德烈他们带走。等他们重新进来的时候，阿列克谢正在扣紧袖扣。

那是一套十分体面的西装，但同传统西装不太一样的是，银鼠色的光滑面料让它看上去不会过分庄重。一套的西装马甲收紧了腰部，勾勒出少年人纤细挺拔的腰身。

阿列克谢站在靠窗的地方，午后的夕阳倾斜下来，柔和地抚摸着他的金发。连那些空气中细小的尘埃也被这一温柔的照耀，变化成了翻飞的闪耀着光泽的碎片一样，在半空中舞动起来。

“需要帮忙吗？”安娜微笑着问道。

阿列克谢也笑了一下，点了点头。

他稍微有些拘束地站直了身体，因为还在发育期，他并不比安娜高多少。而从年级上看来，面前的人也并不比他年长太多，但是，此时此刻，阿列克谢的确是感觉到了一种陌生的情怀。好像面前的人是他的母亲一般。

她温柔，乐观并且细致，满足了阿列克谢对一位母亲所有的幻想。

她是亲人，是长辈又仿佛是一位久违的朋友。他向来悲凉的心，现在仿佛已被治愈，当无数美好的期待化作感情在里面沉淀以后，就变得温暖和安稳起来。

“这对袖扣是阿历克塞送给你的。”

安娜抚摸了一下袖扣。

和大部分贵族使用的华贵宝石袖扣不一样，卡列宁送赠予的袖扣是银色的。

棱形的线条显得锋利，同时下流行的圆润线条不一样。它周围的装饰可以说是非常朴实，乍一看，制作它的人似乎有着漫不经心疏忽感，但仔细看过去则会发现，每一道线条都有些过分地精雕细琢起来，两者之间的长宽比几乎分毫无差。

安德烈和查理听了这话，然后重新看了一眼阿列克谢。

他们都知道这意味着什么。

在贫民看来，华贵的服饰是区分阶级的重要凭证。但在上流社会的圈子里，佩戴的饰物才是家族的象征。那些真正有着古老历史的家族会知道通过一对小小的袖扣来判断他们对主人的态度。

就算他们的后代是那种高高在上的小混蛋也是一样。

卡列宁的举止已经表明了，他会将阿列克谢纳入自己的羽翼。这一点，后者之前并未如此地明显地感知到，但现在他明白了。

尽管他没有如同安德烈和查理一样的父母，但现在他已经有了庇佑。

在这个世界里，尽管一个人再有才华，也很难出头。有人带领，才能更多地接触到权利的顶层。这也是为什么贫民与贵族之间，总有一道无法僭越的横沟。这是，才智所无法弥补的。虽然那些贫民出身的有才之士并不相信，但事实就是如此。

这两个阶级之间，除了权利和财富本身所带来的傲慢之外，总归还是有一种贫民无法触及到的更深层次的东西。