整个上半场可以说是相当的枯燥乏味，虽然双方都有过威胁性的射门，但始终也没能入球，这让到场的球迷和电视机前的观众都感到有些索然无味。

林翔觉得自己完全不在状态，虽然嘴上说没事儿，可心里头还是对裁判的判罚耿耿于怀，以至于精神不够集中，所以他打算等中场休息的时候好好调整一下心态，免得下半场仍然如此。

“下半场你不用再管罗本了，全身心投入攻击就行，我看小飞侠今天完全不在状态，估计因为长期伤病，心里仍然有些阴影，所以不敢做很大的动作。”中场休息的时候，马加特对林翔说道。

“知道了，全力进攻。”林翔点了点头。

“有信心进球吗？”

“当然。”林翔捏了捏拳头，“看我的就是。”

“那好……法尔范，你下半场给我缠住范博梅尔，不要让他去接触林翔，那家伙的身体条件很好，又经验丰富，有时候就算犯规，林翔也没办法，而主裁判今天的判罚你们都看到了，别希望他把范博梅尔罚下去。”马加特转过头又对法尔范说道。

“可是……”

“我知道你想进攻，可是球队的利益大于一切，如果你也能保证可以进球的话，我就让林翔去防范博梅尔，你去打前锋进球？”马加特严肃地说道。

“那还是算了。”法尔范虽然自信在速度上不会输林翔，但在其它方面就没法跟林翔比了，最起码他就没有一定可以进球的那种自信。

“就这样吧，下半场依然要贯彻防守反击的整体战术思想，不能太冒进了，那个戈麦斯和罗本的速度都很快，而托马斯.穆勒的传球也非常可怕，千万不要小视了他们。”马加特提醒道。

“明白了。”

“明白了就好，现在走吧，再次踏上你们的战场，让慕尼黑的球迷看看你们的实力。”马加特鼓了鼓掌，然后第一个走出了休息室。

……

下半场，沙尔克04球员明显是换了一副气象，原本焦躁的情绪已经没有了，在他们看来，从赛季刚开始走到现在，只要能老老实实按照马加特的战术思想去执行，那么即便是最后输了球，也一定不会踢得太难看，有了这样的想法，自然就没那么重的负担了。

林翔还是眉头紧锁，他觉得自己心头憋着一股怒火，这股邪火如果不能发泄的话，下半场估计要进球还是很难，可是犯规的事情他是决计不会去干的，不然被红牌罚下场那就不值了。

中圈开球，库兰伊将球交给了林翔，对方的戈麦斯和穆勒立即围了上来，就是不让林翔有机会施展他的流星炮，毕竟那一脚太过震撼了，到现在为止仍然在球迷之间流传。

林翔想了想，将球拨给了后面的拉基蒂奇，然后突然向左边跑去，这时候范博梅尔似乎是接到了范加尔的授意，紧紧跟了上去。

“跟着我跑？你受得了吗？”林翔暗暗笑了笑，当范博梅尔距离他还有一两米左右的时候，他又加速折线，跑到了右边路，然后也不要球，就那么站在那里歇息，等着范博梅尔过来。

这样一来两去，皮球扔在沙尔克04其他球员的控制下，但范博梅尔却已经累得够呛了。

其实这位拜仁队长早就看出了林翔是在耍他，可是这也无可奈何啊，因为如果他距离林翔超过三米的话，想追上林翔就不可能了，那时林翔一旦拿球，他就只能眼睁睁地看着林翔突破而无计可施。

所谓心有余而力不足，范博梅尔终于感觉到了自己年龄的增大，体力的下降，也感觉到了林翔恐怖的体力和速度，但是知道了又能如何，他现在已经没办法再跟着林翔瞎跑了，只能先站在原地休息。

小猪施魏因施泰格想要代替范博梅尔去盯防林翔，可是还没跑两步就发现后腰上的防守位置已经空了，而对方的法尔范带着球就往前冲，然后一个直传，塞到了库兰伊的脚下。

德米凯利斯还算有经验，上去就贴住了库兰伊，不让其转身射门，但他的速度太慢，不及伸脚就见库兰伊把球分到了边路已经插上的林翔脚下。

林翔现在在右路，防守他的只有拜仁的小将巴德施图贝尔，这是个左脚球员，右脚技术烂的一塌糊涂，所以要过他非常容易，林翔只是稍微晃了两下，小将就脚底下拌蒜了，只能眼睁睁看着林翔内切突入禁区。

范比滕和德米凯利斯一起过来防守，却忘记了左边路插上的拉基蒂奇以及就守在禁区内的库兰伊。

林翔距离球门只有三四米的距离，这个时候范比滕又想故技重施，打算推一下林翔让其失去平衡，却不料林翔脚后跟轻轻一磕，将球分给了中路的库兰伊。

库兰伊假射真传，完全晃了布特，结果球分到拉基蒂奇脚下，后者直接面对空门一脚抽射。