“在想什么这么出神？”

林思诺猛然回头，看到了一身西装革履打扮的德瑞克，她笑了笑，由衷的赞扬：“德瑞克，今天你的发型可真帅。”

德瑞克调皮的摇了摇绑在脑后的小辫儿，说道：“没办法啊，所有的造型师都被earl请走了，我只能自己动手了，怎么样，还不错吧？”

林思诺重重点头，伸出大拇指：“帅爆了。”

今天年会都是穿着电视剧里人物的衣服和造型，只有德瑞克穿着西装革履，倒是也挺鹤立鸡群的。

不过他不是星光娱乐的员工，即使按要求穿戏服也是很正常的，而且......一个外国人穿中国的古装，是真的很奇怪吧......

“你说好看那我就放心了，从公司出来的时候碰到一个会中文同事，还被她取笑了一番呢，诶对了，中文中的‘娘炮’是什么意思？”德瑞克一副虚心求教的乖宝宝状，逗的林思诺咯咯咯笑个不停。

“是同事说的？”

德瑞克点头：“嗯啊，她说中文里面长得好看的说法有很多种，女的可以叫漂亮、美丽，男的可以叫帅气、英俊，比帅气和英俊程度再深一点的，就叫做‘娘炮’。”

“噗，”林思诺不厚道的笑出声音，这个女同事也不知道是故意的还是她也不知道，竟然说德瑞克娘炮，万一她出去了在外面说人家男明星娘炮那可怎么办，真是的，身为他们两个的好朋友，林思诺表示自己有责任把这个词的意思说清楚，

“这个词，恩，怎么说呢，你知道女汉子是什么意思么？”林思诺问道。

德瑞克摇摇头：“汉子不是说男人的么，女汉子是什么意思？”

“就是说，一个女孩子，性格很像男生，可以自己体重东西，自己换灯泡，甚至还会跟男生打架等等，整体看起来就像一个男生，这样的女生就称为女汉子。”林思诺尽量思索了一下，举了个例子：“就比如我之前在武打戏的片场里，打戏都是自己上阵，不用替身，现场对戏的男演员们就都叫我女汉子。”

德瑞克摇头，他保持着欣赏的目光，打量着林思诺今天的装扮，嘴角弯弯：“长成你这样的如果是女汉子，那这一会场的其他女孩子还怎么办。说真的思诺，你今天真美。”

女孩子都喜欢被人夸漂亮，林思浓也不例外，而且她对自己的美也是有自信的，点点头甜笑道：“谢谢。这些都是爵爷帮我准备的，我们......”

德瑞克的脸陡然间阴沉下来：“你们复合了？”