“侬脑子瓦特了？”眉庄大怒。那个大耳荣不是什么好人，不过是青帮的一个小混混，惯会唆使人做些下三滥的事情，因为小孩子很难让人想到提防，黑帮就特地豢养一些小孩做事来躲过巡捕房的耳目。她上次和阿潘一起见过他，所谓送货就是给那些弄堂里的暗娼私妓提供鸦片吸食。那些污浊的臭水沟，幽暗窄小的阁楼，乌烟瘴气的房间，白花花的皮肉……令人想起来就作呕，可是这就是上海滩的最底层，这是近代都市的浮世绘！

“侬想一辈子当个小阿飞呀，你去好了！别想你姆妈再认你这个儿子！”眉庄真的愤怒了，一把拽起阿潘，“你过来！不就是没钱读书吗？从今天起，你和小弟一起来写字读书！”

阿潘呆了一下，被拽着走了几步，看着眉庄眼里的怒意和关切，忽然眼睛就红了，一抹湿意涌出眼眶。

晚饭后，留下阿弟练字，眉庄招呼阿潘一起出去买些纸笔。

天已经黑了，各处亮起了灯火，上海滩的夜生活却还未到开始的时候。霓虹灯下的城市浮动着一种隐隐的躁动，就像夜色中野兽的巨眼里那种蛰伏着的炽热的兴奋，这是独属于都市的味道和魅力！

眉庄前生是北方人，只是公司出差时去过苏州，开始的时候上海话一点也不会讲，幸好这个身体本身有记忆，磕磕绊绊地学着很快，只是那明朗爽快的性格终是和原身截然不同，不过小弟毕竟还小，而阿潘其实和原身不熟，又是仆人的儿子，虽然觉着怪异，但不敢多说什么。

眉庄把头发剪得很短，穿着和阿潘一样的破烂衣服，看上去就是个小男孩，并不起眼。靠着这身装扮，她好长一段时间都和阿潘混在一起，把个上海滩都给混熟了，现在几个大步倒把阿潘甩在后面跟着，自己先来到邮局。

邮局已经打烊了，眉庄来到门口侧立的一排木柜前，看着上面一格格的小柜子，拿出一把钥匙，打开了其中一个柜门，伸手进去摸了摸，果然摸到了一封信。她撕开信封，里面赫然是一张汇款单！

“阿姐，这……这是哪来的？”阿潘张口结舌地问。他现在觉得有钱人家的小孩真的神奇，平时没人搭理他们，但居然有人给他们寄钱！

“工作了，老板给我寄来的！”

眉庄满不在乎地回答，借着街灯的光线看看单子上的数额，虽不满意但还凑合，心想暂时就不炒这个社的鱿鱼了，拍拍阿潘的肩膀，说道：“这就是读书的好处，就是不出门也能赚到钱！不过你要是把我的事情告诉别人，以后别想让我教你这个本事！”

阿潘瞪着大眼，看着眉庄小小的个子，绝对相信自己听到的是天方夜谭。不过他滑头地不去和眉庄辩驳，只认定是有人暗中照管眉庄姐弟。

两人心照不宣，一时盯着那张单子不再开口说话，却不知彼此都把对方想岔了。

眉庄重生后无时无刻不在想着赚钱，她前生从未受过穷，重生后差点把肚皮都饿穿了，还搭着小弟一张哇哇喊饥的嘴巴。她想来想去，无数个赚钱的方法中目前只有这一个较为稳妥，适合这个身体的。

她和一些翻译社联系，为他们翻译各种资料。在翻译的水平得到认可后，大量的稿子蜂拥而来，于是她到邮局租了一个收件箱，这样不容易被盛家的人发现又通信自由。

前生的洛依依精通英语法语和日语，这样一个同时精晓多种外语的人才在民国并不多，翻译社对她趋之若鹜，不仅按件计酬还答应给她一定薪水，死活要留住她。不过她不喜欢一天到晚埋头书案，若不是年纪小，她就应聘到洋行里去，金融才是赚钱最多也是她喜欢的——不过，这时的洋行有招聘女职员的吗？

作者有话要说：