早已恢复大明人装束的他，倚在船舷边发呆。冷冽河风吹得他的头发从网巾里漏出来，他烦躁地塞进去......
朱掌柜见信后，气得吐血。
“一年，一年，我怎么回去跟老爷太太交待呀！”他这才知道，大公子真是没得救了，想起一出是一出，怪不得老爷从来不给他好脸色。
......
过年了，奶糖的需求量加大，夏枫的作坊比前段时间更忙，当然钱也是赚到手软。出乎她的意料，坎普尔没有出现一家山寨货，世人都相信统一奶糖无法复制，那种什么稀有的香料极为难得。如果不是这样，为什么卖几天就要停产呢，有钱谁不想赚？
没想到一个简单的饥饿销售，反而有意外的收获。
时间过得很快，转眼就到了霍利节，工人们也放假了，他们今年得到的节礼在坎普尔属第一。东家还是直接给的现钱，而不是像别的作坊那样给米粮，或者干脆发一块萨卡纳打发他们。
娜玛看见夏枫在找衣服，漂亮的都不满意，而是换上一件洗得发白的旧衣，好奇道：“大家都穿新的，您这是为什么？”不知何时，除了萝呼多，所以称呼夏枫时都换上了尊称。
“懒得洗呀，那些花粉会把衣服染脏。”
“噗呲！”娜玛笑道：“沾得越多，您来年才更富足啊。”
“好吧，那我换一件漂亮的？”
“嗯。”娜玛高兴地过来帮她挑了一件鹅黄绣粉边的莎丽，颜色极为抬肤色。
夏枫好像记得这件是拉贾尼非要让她留着的，只因为很多姑娘都穿这色。她恰恰抗拒，因为太醒目啦。见娜玛极为满意地盯着她东看西看，好像她如果脱下来就是毁坏了人家的“作品”似的。
“真的好看？”
“真的好看，您越来越美丽了。”
霍利节也称洒红节，顾名思义，就如泼水节差不多，把各种红色的花粉洒在人身上，向其表达一种对来年生活的美好祝愿。此刻暂时遗忘掉种姓阶级，任何人都可以互相抛洒花粉，这是一个全民欢腾的节日。
头一天晚上的篝火驱邪仪式，除了卡布尔太太带着艾尼去参加了，其他人都没去。到了“开幕式”这一天，当然要“全家出动”。
别的人家来得很早，等他们到达的时候，被远远的挡在庆典外围。坎普尔大圣庙外已是人声鼎沸，一片红粉的海洋。耳朵里净是男男女女的欢声笑语，有不少人用头巾遮住脑袋，别管初始的头巾是什么颜色，现在全是一样。
“天啦，这么多人？”夏枫给惊着了。密密麻麻的，分不清谁是谁，谁老谁少，谁贵重谁低贱。
“我们挤进去吧。”拉贾尼说道。
话音一落，旁边人群“轰”地一声欢呼起来。原来不知道是谁就在这里泼洒起花粉了，紧接着便有人拿着自己的花粉“反击”。哪分什么外围内围，整条大街都陷入狂欢之中。
拉贾尼就认准了夏枫，频频朝她攻击，弄得她眼泪都呛出来了。
没多久，卡布尔家个个成了红猴子，拉贾尼好几次把萝呼多当成夏枫，因为她俩现在个头一样。不着痕迹拉她的手，可把萝呼多给吓坏了，拼了命的朝他洒粉，试图躲开......
“咚咚咚......”大鼓响起，所有人都猛朝前挤，好像那里像有钱捡似的，挤得人都没法出气了。就夏枫最灵活，还保持在原地，其他人都给挤到前面去了，她不得不也挤去与众人汇合。
突然在鼓声琴声中窜出一句高亢的叫声，夏枫又给惊了一跳，以为出啥事情了。听到身边的人跟着呤唱，才知仪式正式开始了。在整齐大合唱的渲染之下，她的思绪迅速被淹没其中......
夏枫很想遗忘掉记忆里的原有语言，就像前世一样，一个词也听不懂。
“哒嘀嘀噫...俄拉莫...哒嘀嘀拉牙噫.....”
他们的音乐四百年来都没变过啊，识别度太高，想记混都难......这种力量好强大，大到不受人的精神控制，夏枫鼻子发酸......婉转的音调，朴实的祝语，还有那悠扬的西塔琴声，每一样都让她莫名感动。也让她前世的记忆像潮水一样涌出来......
她不知不觉已经随着人流来到了圣庙附近，远处有花枝招展的圣舞者随着音乐起翩翩起舞，那就是娜玛说过的海吉拉丝。夏枫没看见，她还沉浸在自己的小世界中。
“夏？”拉贾尼脸上已经没有了欢笑，一脸紧张和担心，用力扳开人群冲过来，迫切地想将夏枫搂进怀里......
夏枫本能一推，倒下一大片，差点酿成踩踏事故。
拉贾尼赶紧挣扎起来，“谁欺侮你了？”
“没？”夏枫一摸脸，发现泪水早把花粉冲洗掉了。忙挤出笑：“没，真的没有。你忘记我很能打了吗，这个节日里谁敢欺侮我？我只是......想起一些事情，所以......”
拉贾尼很受伤：她拒绝他，不愿他靠近！
“少爷，我真的没事，刚才是粉末迷了眼。”
拉贾尼试着伸出右手，而右手也真的抬了起来。夏枫不知他要干什么，疑惑地望着它，而这只骨节分明，因劳作几天就生出了小水泡的手掌，正在朝她的小脸而来......
“少爷！”
“啪——”拉贾尼被人一推，一巴掌打在夏枫的脸上。他本能地收住了部份力量，但这一掌打得也是蛮响亮的。
“......”
“......”
“我，我是想为你试去泪水。看见你哭，我心里，我心里...”拉贾尼张口结舌。
虽然花粉挡住了他的表情，但他的眼神无法让夏枫忽视：那是什么，我看见了什么？他在难过，难过？
夏枫心里的哀伤瞬间被尴尬代替，豪迈地伸出手使劲一抹，哈哈笑道：“少爷我自己来更方便。”
拉贾尼强笑道：“呵，是啊。”
“少爷。”夏枫喊了一声，突然把手上的花粉全数泼给他。
“你！”拉贾尼鼻孔里都是，呛得连连咳嗽。
......
这种盛况要持续到七八天之后，太阳落入地平线时，未尽兴的人们才陆续散去。
途中，邦克悄悄对萝呼多说：“我唱首歌你听吧。”
拉贾尼耳尖，也跟着道：“夏枫，我也唱首给你听。”
夏枫心里在笑，余光却瞟着左边母女。萝呼多欢叫道：“好啊，少爷跟邦克一起唱。”