第七卷第108节 中国客人(2)
第七卷第108节中国客人(2)
接下来致辞的是桑特:“唔,我相信,很多人都是和我一样,第一次坐在电影院中观看来自古老东方的电影作品,和那个前辈旅行家讲过的一样,在中国,你随便捡起一块石头,它的历史可能都会比美国的历史都要长!”
“呵呵……”众人轻笑起来。
桑特微微一笑:“我说这些的意义就在于,我很清楚的知道中国是一个多么伟大,多么让人向往的国家,我相信,这一次我的中国同行带来的电影作品,一定能够像他们国家那悠远的历史中出现的,无数的感人至深的故事一样,打动我们的心灵——虽然我们的语言不一样,但是我想,这份心灵的感动一定是一样的!”
随着桑特的话音落地,全场响起热烈的掌声!
接下来要进行的就是展映周的主题:中国电影放映了,今天晚上放映的是来自张艺谋导演的《红高粱》,这是一部90年代之前,中国电影人在国际上取得最好成绩的一部电影,故事内容不用重复,里面那充满中国西北气息的影响特征和《黄土地》如出一辙,都是具有强烈象征意义的典型的中国式的人文特殊符号。
不得不承认,美国虽然是一个移民国家,但是在很多时候他们也是非常排外的,就拿电影来说,美国人几乎瞧不起世界上任何其他国家的电影作品。 不管是欧洲地,亚洲的,还是和他们一样的美洲国家的作品,甚至连他们的祖先所在的英国电影,也极少能够收到他们的认同,这一次在美国召开地展映周,有这样多的观众出现在影院中。 与其说是对于中国,这个遥远东方古国地好奇。 不如说是有些人想借着醉意的一个机会和自己心目中的大明星多一次亲近的机会!
但是,在影片上映之后不久,观众的心神都被吸引到了影片中来。 这种故事,这种表现形式是美国人甚至连听都没有听说过的,虽然是字幕翻译,但是不影响观众欣赏里面那原汁原味的纯东方式地文化。 包括詹妮弗在内,都被影片深深地吸引了。
只有赵旻晟。 坐在观众席上,打了个大大的哈欠,简直要睡着了!不是他不喜欢这部电影,相反,当年他还年轻的时候,曾经在影院,家中多次看过,这样的故事实在很难提起他的兴趣。 左右看了看。 没有什么人注意到自己,他悄悄的站了起来,弯着腰走出了播放大厅。
十分钟之后他又像刚才一样弯腰走了回来,手里拿着一个大大的纸袋子,里面鼓鼓囊囊的,不知道装地是什么。 詹妮弗被他打断了欣赏影片的心情。 不满的瞟了他一眼:“你……?”
赵旻晟抓起一把爆米花放到她手里:“你吃。 ”
詹妮弗哭笑不得的看着放在手心里的爆米花,唔,还是温温的呢,也好,吃着爆米花看着中国地电影,真的是蛮不错的嘛!一时间,两个人的座椅前面的观众就听见了从身后传来的,类似闹耗子的咳驰咳驰声。
一大包爆米花吃完,电影正好结束,赵旻晟随手把纸袋拾好。 随着更多的观众站了起来。 向来自中国的朋友报以热烈的掌声。
这一次来美国参加影展地《红高粱》剧组只有导演张艺谋到场了,而且他还有一个身份。 就是作为《老井》地男主角,和其他的中国同行在掌声中占到中央舞台上——下面他们要回答一些来自美国记者地提问了。
一个美国记者从观众席站了起来,几里哇啦的说了一大堆,藏医某大约懂一点英文,但是连起来又说的那么快他就没词了,听完翻译的解释他才知道,原来对方是问他关于影片创作的初衷:“很感谢记者先生的提问,我想,拍摄这样一部电影一直以来是我梦想,不是因为可以获得什么荣誉,而是因为可以代表我的家乡,我的人民把一些最最原生态的生存状态展现在屏幕上,告诉我的铜箔,他们的祖先曾经有一天是生活在这片土地上的,他们的喜怒哀乐,他们的悲欢离合,都是我想告诉大家的,尤其是我们的孩子的。 正好,我看到了一部很好的小说,于是,就有了这部电影的拍摄。 ”
“张先生,我想问,为什么在这部影片中要使用这样的文化符号作为中国西北的象征?红高粱,酿酒,以及那几乎充斥着整个荧幕的红色,在拍摄这部影片的时候,您不担心这样的画面过多会影响到观众的观影心情吗?后者说,过多的红色会让观众觉得紧张?这个问题您在拍摄时有没有考虑过?”
“唔,关于影片正题色调偏重的感觉,我得承认,在这方面我没有过多的考虑西方观众的观影习惯,如果给某位女士或者先生造成困扰我想道歉。 但是我想,艺术是无国界的,这样的一种表现也许会有很多人觉得不舒服,但是这是一种表现中国农民生存和抗争的影片,我没有过多的考虑这里面的合理性和真实性,更多的值是像我刚才说过的那样,只是一种形式而已。 ”
詹妮弗抬起手腕看了看手表:“杰米,我想我等一会儿就该回去了。 ”
“我送你到机场。 再等一等。 ”
詹妮弗微微一笑:“就穿着这样一身衣服?”
赵旻晟这才注意到,詹妮弗的身上穿着的还是为了出席这一次的晚会儿准备的晚礼服呢,苦笑着挠挠头:“那好吧,等我和他们打声招呼,我们就回去。 ”
————————————————————————————————————————————
“这部电影……叫什么?真的不适合爆米花。 ”坐在车里,詹妮弗好笑地看着赵旻晟。 轻声说道。
“是啊,可是有人还是和我抢呢!不知道吃得多么香!”
“嘿!”
“好吧好吧,我是开玩笑的。 ”赵旻晟把汽车缓缓的停靠在机场大厅前,转过身体来和女孩儿面对面坐着:“简,这一次我想我没看你有很久不能见面了。 ”
“嗯?为什么?”
“我可能会在不久之后到中国去,唔大约一周的时间吧。 ”
詹妮弗微微一笑:“没什么的,圣诞节前我就会回来。 你……不是明年才会走的吗?”
“圣诞节你能回来吗?”
“你说呢?”说着话,女孩儿把脸蛋儿凑了过来。 在他的脸上贴了一下:“再见。 ”
“再见。 ”
在从机场回家地路上,赵旻晟接到了桑特的电话:“杰米,明天我们就会就中国市场地问题试探性的和中方接触了,你有什么好的建议吗?”
“具体的我已经和高卢先生谈过了,还是一样的话,只要他们能够在盗版我踏上让步,我的意见在经济上不妨可以放开一点条件。 他们不是主动方的。 你明白?”