汤，我喝了大半碗，她是抿了一两口；主食牛排，我消灭了三分之二，她仅仅是象征性的在牛排上割了几刀，示意自己动过了；水果拼盘，我一口气便吃了三四个橘子，而她却将一瓣橘子在口中含了五分钟。

这是一次“不愉快”的晚餐，我们彼此没有说一句话，不过，还好晚餐的最后，因为前线突然到来的战报，我得以中途退场。

这次的战报是由陆军的舒瓦瑟尔将军写的，描写的也是陆军的战况。

黎明的时候，他率领着一万名陆军士兵和二十门火炮登上了阿雅克肖东面的海滩，当时天色微明，并没有科西嘉人来犯。他料想科西嘉人应该没有发现他们，于是，便大胆地下令向阿雅克肖前进。早上七点钟，他和他的人在没有一战的情况下，便占领了阿雅克肖。

不过，战争并没有结束，只是刚刚开始。

阿雅克肖北部的要塞阿拉塔，那里屯驻着五千名科西嘉步兵，是能否长久占领阿雅克肖的关键。舒瓦瑟尔将军在留下三千人后，率领七千人向北进发，与此同时，似乎是阿雅克肖失守的消息传到了阿拉塔，阿拉塔方面也全军出击。

早上十点钟，两军便在半路上相遇了。一场陆战随即展开。

两军都使用了平行线列阵型，除了双方人数的差异外，最大的区别便是火炮。

舒瓦瑟尔将军因为是打算进行一场攻城战，故而带上了十门火炮，而对方却一门也没有。不过十分可惜，舒瓦瑟尔将军并没有像日后的拿破仑那样对火炮进行重视，他还是用着老战术，即是依靠步兵平行推进，互相射击。火炮更多的只是被他拿来当做破坏敌人阵型和鼓舞士气的工具。

十点半，第一发子弹射出，两到三次对射之后，双方都死了不少人。至少双方的第一排士兵便是十有七八已经倒在了地上。

如同互相拼血一般的自杀式对射很快便因为科西嘉人发起冲锋而告终了。

也许是科西嘉的指挥官醒悟过来，再这样打下去，人数处于劣势的己方一定会完蛋，也有可能是科西嘉人看出了舒瓦瑟尔将军古板、谨慎的性格和指挥方式，故而想要依靠突然的冲锋突袭取胜。

双方一同进入了肉搏战，这个时候就只有血与勇气的拼杀。

舒瓦瑟尔将军在信上抱怨：“那一刻，我感觉到自己是在和不会打仗的野蛮人交手。”

他令我觉得很可笑。战争虽然是一门艺术，但却是所有艺术中最重视结果的一门。如果没有胜利，即使战术在精妙，也毫无价值。这个时代的将领，几乎都固守着中世纪的骑士精神，重视过程更胜于结果，这是令我最为难以接受的事。

经过半个小时的搏杀，终于分出了胜负。科西嘉人在留下了一千多具尸体后，溃败而走。不过，战后在清点的时候，法兰西人也损失了八百多人。

再然后，舒瓦瑟尔将军的进军比较顺利，他指挥全军追赶败兵，并且顺势夺下了毫无防御力量的阿拉塔。不过，他的信就只写到了这里，至于败兵，我不知道他是杀了、俘虏了还是放了。

他的信中同样写了下一步的计划。他打算留下两千人防守阿雅克肖和阿拉塔，其余八千人于明日清晨开始北上，去占领科西嘉岛东北部的巴斯蒂亚。原来，当他攻进阿雅克肖时，发现除了部分亲法派贵族外，包括科西嘉首领保利在内的强硬派，都在前几日迁往了巴斯蒂亚。现在，科西嘉岛实质上的政府所在地是巴斯蒂亚而非是阿雅克肖。

这是一个颇为意外的事件，这意味着战争将会继续。我们原本虽然也设想过在占领阿雅克肖后，科西嘉岛的其他地方还会继续闹，但那是建立在已经控制了科西嘉贵族们的前提下，普通民众起来闹腾。然而现在，科西嘉的许多贵族，包括他们的领导者都没有被控制住，这令我有种不好的感觉，至少算是出师不利。

不过，最为令我感到不祥的还不是科西嘉部分贵族在巴斯蒂亚，而是舒瓦瑟尔将军拒绝了海军的支援。

迪昂曾经提议，由海军再度运载陆军前往巴斯蒂亚，再来一次登陆战。可是，舒瓦瑟尔将军却以“由陆路可以顺路攻下科西嘉内陆区域，且陆军士兵大多晕船”等理由回绝了，反而只让海军舰队分由两路，从南、北两面绕道巴斯蒂亚外海，封锁巴斯蒂亚港口。

舒瓦瑟尔将军这一举动无疑是浪费了最快捷的方式。

这一晚，我再度失眠，直到黎明时才在不安中疲倦睡去。