哪知夫人波澜不惊:“哦,先说给我听听。”
再怎么说也是看了好几年的文,一肚子的好梗,随便说了一个门不当户不对,坚持私奔的“真爱”在现实面前被粉碎的故事,就让崔夫人和一屋子的大丫鬟听得入神——毕竟话本的角度都是宣扬真善美,小姐和公子从此幸福快乐地生活在一起了。乍一听闻这么现实向的故事,屋里的女人们都回不过神。
崔夫人道行最深,先省神过来:“且让你试试,就照着刚才的路子说,要是有半点不干净的话传到小姐耳朵里,你好自为之。”
红鸾得令,当晚端着小厨房熬好的红豆汤去了崔莺莺闺房。
崔莺莺弱弱地说没有胃口。
红鸾也并不勉强,把托盘搁在了小几上,坐在床下的脚踏边:“小姐不用一些倒是可惜了,夫人让小厨房炖了一个时辰,红豆汤都成了红豆沙。红鸾虽不识字,却常听小姐吟诵,只记得一句‘红豆生南国’,觉得在话说的委实无用,红豆生在南边是大伙儿都知道的嘛。”
红鸾故意卖蠢让崔莺莺莞尔一笑,耐着性子充当夫子:“全诗当是‘红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。’才是。起句因物起兴,富于想象;接以设问寄语,寄托情思;第三句暗示珍重;最后一语双关。语言朴素无华,却韵律和谐柔美。呵……我和你这个小丫头说什么相思呢。”
“小姐,红鸾不小了啦,小姐也就年长红鸾两岁而已。”