“停车！4点钟方向！俄国坦克这么少？！他们终于也是耗尽人品了！炮手同志，随意开火吧……”法夫尼尔说道。

苏联红军的坦克由于后勤的压力趴窝了许多，大量的坦克由于没有油料和弹药而无法作战。然而红军士兵依然勇敢地奋战——他们将弹药集中到状况最好的坦克里面，哪怕无法开动也可以作为固定火力点，至少炮塔可以手摇射击………但是一切都是没有用的，老虎和豹子、四号坦克在远距离上无视苏军的火力，慢慢而精确地瞄准将一部部充当固定火力点的俄国坦克送上天。

“没有必要再靠近了，就在这里射击这些固定靶吧。”法夫尼尔百无聊赖地下达命令，同时用机枪射杀着试图近战的苏军士兵。

经过一番激战，德国人宣称，在对红军西南方面军的反击作战中，德军击溃了该方面军第6集团军、第近卫集团军和**夫集团军编成内的个军、0个步兵师和5个特种旅，据说有2万千名苏军被打死。但在另一方面，由于发动进攻的德军兵力并未构成绝对优势，因此没有能够形成一个严密的合围圈，加上天寒地冻，德军的行动大都被限制在各个村庄之间，所以只俘虏了大约9000名红军。

遭到如此重创后，红军西南方面军在从个方向扑过来的德**队的强大压力下，只得从2月27日起快速向后撤退。到了六月三日，他们已经退过了北顿涅茨河，河上结的薄冰方便了红军的通行。但是如此一来，在哈尔科夫地域作战的红军沃罗涅日方面军却处在德国装甲部队的侧翼威胁之下了。

对德国人突然进攻西南方面军的作战行动，最初无论是远在莫斯科的红军最高统帅部，还是在西南方面军侧翼活动的沃罗涅日方面军，都没有引起足够的重视。他们仍然顽固的认为，德国人的反击只不过是为了掩护他们从第聂伯河的撤退。因此，在这一期间，沃罗涅日方面军仍然在向西拼命推进。

直到西南方面军被德国人赶过了北顿涅茨河之后，沃罗涅日方面军司令员戈利科夫上将才发现自己处境十分险恶：此时，刚刚打垮了西南方面军的德军第4装甲集团军正在北上，准备和德军“肯普夫”战役集群一道打击自己的部队。这样一来，沃罗涅日方面军左翼的个集团军（第坦克集团军，第40、69集团军）就将遭到4个精锐德国师（包括4个装甲师、个党卫队装甲步兵师、个摩托化步兵师、个步兵师）的攻击。而红军在这个方向能够使用的坦克大约只有70辆，德军则不少于50辆。

面对这样糟糕的局面，戈利科夫上将急忙在六月三日下令沃罗涅日方面军停止一切进攻，在整个战线转入防御。这位红军上将还紧急要求上级为他那些兵员物资消耗严重的部队提供补充，但由于最近的供应基地也远在200公里以外，增援是完全不可能的了。

法夫尼尔又碰到了两个老朋友，已经完成北线突击与他汇合的狄克“小丑”卡尔和容克老兄。卡尔得意洋洋地炫耀着刚刚刷上去的死亡圈——他又击毁了4辆坦克，将自己的战绩上升到了60辆，眼很可能要到手骑士十字。但是如今，卡尔只能着法夫尼尔的骑士十字流口水………容克如今也是鸟枪换炮了，他如今是黑豹d型坦克的车长，也为自己取得了十五个战果，和卡尔一样着骑士十字流口水，不过容克首先要为一级铁十字而奋斗……