“我需要用一些黄金制品兑换成魔法界货币和麻瓜的货币。”艾伦不紧不慢地说，镇定自若，一点儿都看不出是第一次来古灵阁兑换金钱。

“好的，请随我来。”纳格诺克恭敬地鞠躬，伸出手来指路。

穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。纳格诺克引导艾伦停到了一个靠墙的柜台，艾伦拿出了自己用黄金制作的几朵玫瑰花。

稍后，怀揣着大把货币的艾伦离开了古灵阁，“巫师们的自傲真是无处不在，拿金加隆可以随意兑换英镑，虽然英镑换取金加隆有数额限制，但对物品换取金加隆却没有进行限制，麻瓜钱不让直接换，但只要我愿意，把换物品就能避过这条漏洞百出的规定了。”将这些货币存入了储物空间，艾伦一边吐槽一边愉快地在对角巷逛来逛去。

不论是什么样的商店，艾伦都会驻足探索，就这样，很快就到了和哈里斯太太约定的集合时间。艾伦快速地赶回了破釜酒吧。

而与此同时，和自由自在、身家阔绰的艾伦相比，哈利简直可怜到了极点。他的弗农姨夫因为多比的事情知道了魔法界的一些规定，将哈利关进了卧室。他不但找人给哈利的窗户上安了铁条，还亲自在卧室门上装了一个活板门，一天三次送一点儿食物进去。他们每天早晚让哈利出来上厕所，其他时间都把他锁在屋里。哈利想不出脱身的办法。他躺在床上看太阳在窗栅后面落下，悲哀地想着自己今后的命运，十分绝望。

怀揣金钱，有空闲、有心情的艾伦心满意足地躺在床上数着自己财产的时候，忽然想到了哈利在古灵阁也有大把大把的金币，联想到现在的哈利可能会有点儿惨。想到了剧情的艾伦决定明天去看望哈利，毕竟还算是自己的朋友，有能力的时候帮一下也算做件好事了。

次日一早，通过飞路粉，再搭乘巴士，艾伦来到了女贞路4号。他利用巫师袍开启了幻身咒，观察起这栋房子主人的迹象来。弗农姨夫一家刚刚吃完早餐，看起来心情非常好。

“佩妮，给那小子送一碗罐头汤就好了，他永远也别想回那所荒唐的学校，永远！”出发前再次叮嘱了佩妮，弗农推开门，哼着古里古怪的小曲，扬长而去。隐身的艾伦抓住了这个时机，滑溜得像一条鱼，溜了进去。

艾伦尾随着佩妮姨妈，来到了属于哈利的那间卧室。卧室门紧紧地锁着，在门上有一个小小的活板门，佩妮姨妈就通过这块活板门将那碗冷却的汤递给了哈利。

“佩妮?德思礼，就算当时詹姆?波特在你丈夫因为不了解巫师界而想要提供给他一份麻瓜工作的友好提议时表现得像个混蛋，你也知道照顾你妹妹的孩子你们会冒了多大风险，但这么做的确过份了。”艾伦亲眼看到这一幕给他的感觉毕竟和以前看小说或电影不同，让他很是生气。

没过多久，佩妮姨妈也出去了，而吃得肚子溜溜圆的达力拿着他的一把冲锋玩具枪出去找莫肯他们炫耀去了。