面对柯林斯将军的提问，罗恩回答说：“将军，在我们的这次攻击中，地面和空中力量的相互配合是最为重要的。尤其是像这样的近距离直接火力支援。稍有不慎，就可能会出现误伤的现象。而我们的攻击机使用的不同武器，都有着不同的安全距离。地面部队对这些武器的安全距离要有所了解。而且由于地面上的硝烟，以及敌人的伪装的干扰，我们在空中很难看清楚目标。所以，我们需要地面部队用明显的方式，比如色彩突出的光线或是烟雾来为我们指示目标。我们联队将向你们的一线突击部队派出地面联络指示人员。他们将负责与攻击机的直接联络，并为攻击机指示目标。为了避免误伤，攻击机将只在得到了地面联络指示人员发出的指令后，才会进行攻击。我们希望采用这种方式能够更有效地提升攻击的效率。”

“这是个好想法。”柯林斯将军说，“我们会保护好这些联络人员的。但是他们的举动也必须服从地面部队的指挥。你知道，你要求他们到第一线，而那里的德国佬可不是吃素的。另外，你们现在有多少受过训练的地面联络员？”

“我们现在有24名经过训练的联络人员。他们们两人组成一个小组，一个人负责指示目标，一个人负责对空联络。”罗恩回答说。

“他们什么时候能够到我们这里来，罗恩，你应该直接把他们带过来的。这样我们和他们就有更多一点的磨合时间。”

“将军，我已经把他们带过来了，包括他们的设备。就在刚才的一辆卡车里。”

“很好，帕夏，你去安排一下，将他们按小组分配到明天担任攻击任务的连队里。”

……

整整一夜，海军的炮兵都在向着瑟堡外围的工事开火。不过他们的火力并不密集，看起来似乎只是在干扰对手而已。直到早上4点多钟，海军才停止了这样的低烈度，长持续时间的炮击。随着炮击的暂停，世界立刻就安静下来了。好像万物都在这一刻睡了过去一样。无论是鸟儿，还是草虫都默不作声，只有远处的海滩上，还会不断地传来海浪轻轻地抚摸着黑色的玄武岩的崖壁发出的温柔的哗哗声。

不过，所有的人都知道，这只是大战之前的暂时的宁静。随着太阳的升起，美德双方的炮火就比人会再一次把这宁静撕得粉碎。

6月的太阳出的早，4点半钟多一点，太阳就从东面升了起来，将微红的光芒洒满了大地。这时候的地面上还有一层厚厚青白色的海雾。如果你站在附近的小丘陵上面，你就会看到脚下的这片青白色的雾气随着太阳越升越高，颜色也开始不断地变化，从青白色变做绯红，然后又变成一片通红，就像是彩霞落在地面上一样。

到了八点半钟，雾气开始渐渐地散去，蔚蓝的天空露了出来。也就在这时候，从那蔚蓝的的天空中传来了重型轰炸机沉重的引擎声。

那是第8航空军的整整500架的b-17空中堡垒轰炸机。它们排着严整的队形，向着瑟堡飞了过来。在此前的战斗中，瑟堡的大口径高射炮有不少都被空袭摧毁了。所以现在，瑟堡的对空火力已经显得很稀疏了，对轰炸机群的威胁也更小了，所以这些轰炸机现在都敢于在2500米左右的高度上以密集编队投弹了。

无数的炸弹成串的从轰炸机上被投了下来。随即，大地就震荡了起来。即使在距离轰炸区域还有大概三四千米的战壕里，罗恩也能感觉到大地的震动。而正把眼睛凑在架在三脚架上的双筒高倍望远镜上的柯林斯将军，也把眼睛从望远镜那里移开。他笑笑说：“震动太大，望远镜里什么都看不到了。”

望远镜的倍数一高，任何微小的抖动就都会造成视野内的景象的剧烈跳动，从而让观察难以进行。一般来说，任何放大倍率超过了10倍的望远镜，就都难以手执使用了，而放大倍数到了15倍以上的望远镜，就必须配三脚架才能用了。所以一般军官们随身携带的望远镜的放大倍率都只有7-8倍而已，比如一位朋友就曾经送给罗恩过一只从德国人那里缴获的蔡司军用望远镜，它的倍率就只有8倍。

轰炸机们投下炸弹后开始慢慢地爬升、远去。当轰炸机的身影渐渐远去的时候。已经沉寂了好几个小时的海军的舰炮再次发出了轰鸣。这一次，海军的炮击和昨天晚上的那种骚扰性的炮击就完全不同了。在昨晚，海军只不过动用了两条驱逐舰，用上面的127毫米炮，以较低的射速对瑟堡港外的防御工事区域断断续续的打了一些炮弹而已。而此时，整个的舰队，3艘战列舰，4艘巡洋舰，11艘驱逐舰全部动员了起来，他们在瑟堡港外拉开了队形，已经做好了炮击的准备。而舰队自带的校射飞机也早就完成了起飞，现在正在目标区上空，德国人的高射火力的杀伤范围外盘旋。

每艘军舰都先后向着自己的目标打出了一两发炮弹。这是在试射，为的是确定弹着点。校射飞机会观察它们的弹着点，然后把消息回报给舰队。三分钟之后，舰队依据校射飞机给出的信息，再次打出了一轮炮弹。然后就他们就又一次停下来等待校射飞机的消息。