出租车司机的介绍，很出乎罗恩的预料。()说真话，罗恩可真不知道这是座幽灵城堡。其实看看这座在正午的阳光下熠熠生辉的雄伟的城堡，有谁会把它和幽灵之类的东西联系起来呢？罗恩望向娜佳，他发现，娜佳不但没有表露出恐惧的神情，反而，恩，反而有点跃跃欲试的样子。

“你说的是真的吗？”娜佳问道，“那里面有些什么鬼怪？除了幽灵还有吸血鬼没有？那些幽灵有些什么故事吗？”

“我没在古堡里遇到过幽灵，”那个司机倒是实话实说，“不过不少人宣称遇到过。至于吸血鬼嘛，我们这里不是罗马尼亚，没有德古拉。在苏格兰古老的传说里，也很少有吸血鬼的身影。至于那些幽灵，据传说它们有的是在政治（河蟹）斗争中失败被杀的公主，有的是染上黑死病而死在封闭在地牢里倒霉蛋。小姐，你们美国人没有经历过黑死病大流行，多半不知道。可是当年，黑死病几乎让爱丁堡死了一半的人。据说在当时，贵族中的染病者，就会被送进古堡的地牢里。在哪里慢慢等死。”

“那么爱丁堡的平民呢？”娜佳好奇地问。

“哦，平民染病者就会被赶到玛丽?金小巷里去。整个街区都被封闭了起来，他们进去了，就出不来了，在里面他们也得不到饮水，要不了几天，就都会死在那里。所以那个地方闹归闹得特别厉害。”

“天呀。这，这太可怕了！”娜佳小声说。

“那么，小姐，需要我再拉你们回去吗？”出租车司机问道。

“娜佳？”罗恩也望着娜佳，他现在要抱抱娜佳已经不需要靠诸如带女朋友去看恐怖片，然后指望她因为恐惧而扑进自己的怀里的手段了。所以他真的不想把这只小天鹅给吓坏了。

“不！我还没见过幽灵古堡是真么样子呢。”娜佳坚定地摇了摇头，“虽然，芭蕾舞剧里城堡呀、鬼怪呀一直都很多。但是我事实上，连普通城堡都没进去过呢。”

“你不怕吗，娜佳？”罗恩有点担心。

“怕的。”娜佳笑了笑，“可我又很好奇，很想去看看……罗恩，你会保护我的吧？”

“那当然，我的公主，我是您的骑士。()”

……

一个多小时之后，罗恩和娜佳从城堡里走了出来。

“城堡里除了阴暗了一点，另外还有点穿堂风之外，什么东西也没有呀。什么飘来飘去的幽灵，什么忽隐忽现的血迹呀，还有幽暗中的哭声呀，全都没有嘛。”娜佳抱怨说，大概是做足了被吓一跳的打算，结果却什么都没遇到，反而让她有点失望了。

“你也算是自小受着苏联土星共同体无神论教育的。”罗恩摇了摇头，“难道不知道什么幽灵什么的全是瞎编出来骗人的玩意儿？”

“哼，看不到幽灵还不全怪你？”娜佳耸了耸鼻子，“人家都说鬼怕恶人，有你这样的大坏蛋在场，幽灵当然不敢出来了……不过，罗恩，刚才我们从城堡出来的时候，遇到的那个人你注意到了吗？”

“怎么了？”罗恩问。

“我就是觉得那个人有点阴森森的，好像个幽灵。”

“我一点都没觉得呀。哦，我听说，爱丁堡最容易遇到幽灵的地方其实不在这里……”

……

一转眼，已经是华灯初上的时分了，罗恩拉着娜佳从一条被封闭着的小巷里钻了出来。娜佳脸色苍白，胸口急剧的起伏着。

“怎么样？这次刺激了吧？”

“是有点吓人！……”娜佳喘着气说，“刚才我真的听到哭声了，罗恩你听到没有？”