某霍格沃茨的魔文教授正文卷第五百三十九章纽蒙迦德的来信随着金妮的提问，马法尔达的注意力第一次放在她身上，两人一高一矮，互相掂量对方。
哈利发现这两个姑娘的相貌都与韦斯莱夫人有几分相似，还都长着一头偏红色的头发，但她们又有很多不同。金妮的头发像火焰一样，即使是在韦斯莱家的七个孩子中也是最有辨识性的，而且她大部分时间都不会用咄咄逼人的眼神看人——不过现在是个例外，她像一只马上要被端上万圣节餐桌的火鸡，炸毛得厉害。
“我见过莫丽姨妈，只见过一次。”马法尔达说：“但我见的更多的是你爸爸，他带我到对角巷逛了一圈，提前买了一些东西。他还送我一只猫头鹰，回去后我给他写信来着，他一开始回得勤，后来就慢了。”
“可能是因为他很忙，或者你的问题太多了。”金妮一字一句地说。
“或许吧，不过我也不需要他带着我，我一个人就能做到。”马法尔达说，“我说服了爸爸妈妈，让他们允许我到对角巷，那句话怎么说的来着……认识一下巫师世界。”
“我对对角巷里的一切都感兴趣。破釜酒吧的老汤姆牙齿都掉光了，不过他做的东西很好吃……当我询问摩金夫人的婚姻状况时，她把我赶了出来，我还说服了丽痕书店的店员，允许我坐在角落里看书，我最喜欢《糊弄麻瓜的简单法术》和吉德罗·洛哈特的七本系列冒险，前者我挑了几个法术用在了爸爸妈妈身上，效果不错，后者让我学到了很多东西……”
“等等！”哈利觉得她的发言已经荒谬到不得不打断的程度了，而且不止他一个人这么想，罗恩、赫敏和金妮同时喊了出来，马法尔达瞪着他们，这个场景实在有些滑稽，众人一时间面面相觑。
“好吧，一个一个说。”赫敏叹了口气，从这个小姑娘找上她，说自己手里有关于食死徒的重大情报时，她就知道这不是一个循规蹈矩的学生，果然他们都被吓到了。
她望着马法尔达，耐心地问：“普威特小姐，韦斯莱先生应该跟你父母说过，魔法界现在不太平，你是怎么说服父母让你一个人去对角巷的？”她其实更想指责马法尔达的父母不负责任。
“他们不怎么来往，”马法尔达指了指自己和金妮，用来表示两家的父母，“我爸爸和莫丽姨妈是亲戚，但可能关系不太好，这点从他们之间生硬的对话就能看出来——”
“这正是我要说的。”罗恩插话道，其他人都看向他，他咽了口口水小声说：“妈妈确实有个远方表兄，但家里不怎么提他……”
“爸爸是一个哑炮，现在的工作是会计，偶尔炒炒股票。妈妈是麻瓜，他们之前都和魔法界没有牵扯。”马法尔达说，“除了我。”她又补充道。
“可是——”赫敏纠结着，“就算是这样，韦斯莱先生也不可能不提醒——”
“哦，这很简单，我告诉爸爸妈妈——对角巷的门后有人等我，比尔·韦斯莱，我知道他在对角巷工作。”马法尔达轻得意地瞟了她一眼说。
赫敏一脸震惊。金妮发出猫一样的愤怒的叫声。
“所以你在骗人？”
马法尔达耸了耸肩，答案不言而喻。
废弃教室里安静了一会儿，哈利问：“你知道洛哈特是一个，一个……”他迟疑了一下。
“一个骗子？”马法尔达问，哈利点了点头，她平静地说道：“我喜欢他讲故事的方式，仅此而已。”
盘问到此结束了，即便罗恩和金妮不怎么喜欢马法尔达，但还是捏着鼻子认了这个亲戚。
“你今天来的目的是什么？”金妮板着脸生硬地问，“你应该知道，格兰芬多学院和斯莱特林学院是死对头，要是被人发现了……”
“所以我才偷偷过来啊。”马法尔达一惊一乍地说，一边自顾自地从口袋里掏出一个绿色的笔记本——哈利从一些细节上看出这是来自麻瓜世界的产品——她翻开一页，但没有展示给他们看，而是扣在身前，说道：“我可以给你们提供斯莱特林学院的情报，关于食死徒的……但作为交换——”
“食死徒？”哈利、罗恩和金妮失声道。
三个人看向赫敏，赫敏连忙摆手，“我知道的不比你多，她——呃——”赫敏发现了问题，一个麻瓜家庭出身的小姑娘，此前对魔法世界一无所知，能知道什么情报？
“哦？”马法尔达奇怪地看着他们，“很很理解吗？我继续说——我当然不会白白出力，作为条件，你们要成为我故事里的主角。”
哈利困惑地望着她，这都是什么跟什么。
“故事里的什么？”
“故事里的主角，”马法尔达冲他摇了摇手指，“我没和你说过吗，我喜欢历史，也喜欢写作，你知道巴希达·巴沙特吧？”
哈利不情愿地点头，他知道这个人，一位出色的历史学家，现在魔法史课上的教材就是她写的，她退休后住在戈德里克山谷。戈德里克山谷……他心里一紧。
马法尔达没发现哈利的异样，她顺着前面的话说：“巴希达·巴沙特写了《魔法史》，她有句话我特别认同，历史记录者最幸福的事情就是能和历史本身对话。”
“你知道这句话的意思？”赫敏挑了挑眉毛。
“我现在做的这件事就是。”马法尔达说。
罗恩琢磨着，慢慢地说：“所以你要把我们写进你的故事里？嗯——你刚刚说你喜欢洛哈特的书？”他满含深意地递给他们一个眼神，“想想吧。”
“哈利才不会同意！”金妮竖起眉毛说，她不确定地望着哈利，“对吗？”
“当然。”哈利果断地点头，他才不想身后跟着一个跟屁虫，克里维兄弟就够他受的了。他态度坚决地对马法尔达说：“抱歉，我今年又很多事，ls考试，魁地奇，俱乐部……没空和你玩过家家的游戏。”
马法尔达眨了眨眼睛，就在哈利以为她要放弃的时候，她低下头盯着摊开的笔记本，念出上面一个个名字：“诺特，埃弗里，加格森，塞尔温，克拉布，高尔，马尔福……唔，他不确定，还要我继续念下去吗？”
哈利张大了嘴巴，罗恩的嘴巴不比他小多少，赫敏也一脸震惊的看着她。
马法尔达盯着他们的脸，笑了。
“所以他们真的和食死徒有关系？”
“你是怎么猜到——”哈利艰难地说，这些名字都是他在墓地上听伏地魔亲口说的，每一个都在魔法界拥有举足轻重的地位。但他们在伏地魔面前却卑微到泥土里，不得不靠亲吻伏地魔的袍子获得宽恕。
小天狼星告诉他，因为没有证据，魔法部没办法抓人，目前只能采取监视的手段。当然他的原话不是这样，小天狼星对这件事和哈利一样恼火：“阿米莉亚不同意把他们抓起来灌两斤吐真剂……”事后冷静下来，他自己也承认这种想法不靠谱，“除非我们打算让魔法界大乱，或者真这么做，我们首先要把自己抓起来……”他阴郁地说：“纯血就是这样，没有实际证据，一带能带出一串。”
马法尔达笑得像只狐狸，“普威特这个姓氏意外地唬人，而且不像韦斯莱那么吸引眼球。所以呢，你们看，我会是一个出色的卧底，为了……为了正义的事业，怎么样？”
“我不同意。”哈利缓缓地说。
“为什么？”马法尔达吃惊地问，她万万没想到，当自己展示出能力后还是被拒绝。
“哈利，如果有个斯莱特林学院的学生愿意帮我们，哪怕……”罗恩说。
“不行。”哈利说，“不行。”他又重复一遍，“要是她被发现了怎么办？”
“不用担心，”马法尔达插话说：“从我这一个月的观察来看，斯莱特林学院变得和传闻中不太一样了……”
“你知道你在做什么吗？你要面对的不只是那些糟糕的学生，而可能是真正的食死徒！如果哪个斯莱特林学生跟家里提起你、在背后调查你……你的小聪明还有用吗？”哈利瞪着她，心里涌起一股无端的怒火，“你在把自己的家人拉进危险的境地，他们甚至都不会魔法。”
马法尔达不服气地指着赫敏，“据我所知，她的家庭环境和我没什么不同。”
赫敏沉默不语。
“因为她没得选——”哈利胸膛里的血涌到脸上。