[5] 日迟迟：缓慢悠长的样子。语出《诗经·的风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。”
[6] 介破琅歼玉：介破，隔开；琅歼玉，竹的美称。
[7] 闷淹淹：闷闷不乐。
[8] 昏惨惨：暮蔼沉沉。
[9] 梨花幕雨：霏霏细雨。白居易《长恨歌》：“梨花一枝春带雨。”