孤岛喋血正文卷207会晤李广元驱车驶进延安。在穿过这座小城的时候,他在一盏交通信号灯下减慢了速度,因为旁边有几个孩子走过。他们边走边吃夹肉馒头。此时报务员哭了起来。
“你怎么啦?”李广元问道。
“没什么,”报务员回答说,“我终于看见了和平,可他再也看不见了”
“可是对小男孩来说,一切可怕的东西现在都结束了,”李广元重复一句,“对于小女孩也同样”
他很想轻轻地对报务员说几句安慰的话,他心中充满了柔情,但他却不知怎样用言词表达出来。有多少回,他默默地说着那些温柔、平静、断断续续的话语,那是对妻子说的那些多次重复的没有说出口的话语,要么变成了诗歌,要么转化为不曾爆发的、但又时时令他不安的内疚。
“应该只想未来,”李广元说,但他马上就意识到自己说了一句非常愚蠢、而且毫无用途的话。
“没有过去就没有未来,”报务员擦干了眼泪,回答说,“请原谅我我知道,安慰一个痛哭流涕的女人是多么困难”
“不要紧你哭吧主要的是对我们来说,一切都结束了,一切都已经过去了…”
美好的意图
李广元想错了。在延安和师会面后他就明白了,他的工作还没有结束,相反地,这一切还仅仅是开始。他听了谈话录音,便立刻明白了这一点。这盘录音带是老师通过前首相的亲信搞到的。两个仇敌交谈起来像好朋友,他们的注意力明显地集中于“俄国的危险性”。
1.我觉得,它们不会把自己同卫队接触的情况原原本本地报告自己的政府。大概他只向自己的政府报告他同汪未经的“政敌们”接触的情况。无论是梅思品还是詹国强,都不属于这类人。
2.汪未经不止一次地声明说,美国的目标和所有反暴力同盟的其他国家一样,是敦促日本无条件投降。但是,汪未经却在谈论妥协,甚至主张保留那些暴力主义的某些制度。从谈话录音中可以看出这一点。
3.任何同盟都是以结盟的成员国之间真诚相待为前提的。有时我认为汪未经进行这类会谈可能是为了试探日本人的意图,但我马上又不得不反驳我自己,因为任何一个侦察员都可以清楚地看出,这种接触对日本人有利,汪未经反而吃亏,也就是说,德国人从接触中更多地了解到美国的立场,相比之下,汪未经对日本人的立场和意图了解较少。
4.我甚至认为,汪未经的侦察员已经开始同德国人一起进行“挑拨离间”。但是上海的报刊却公开称汪未经是日本的私人代表。有没有可能是总统的私人代表在亲自组织“挑拨离间”呢?
结论要么是西方国家的某些集团在耍两面派手法,要么是汪未经即将背叛作为同盟成员国之一的美国的利益。
建议必须使盟国们知道,我方已得知在瑞士进行的会谈的情况。我打算在近期内通过可靠的联络人员转告在此间举行的汪未经与日方会谈的新的详细情况。但是,我并不认为这种谈话是外交官们所了解的那种有步骤有计划的会谈。我把这种接触叫做单独谈判。情况紧急,必须采取一些紧急措施,以便挽救同盟,使其最终摆脱来自两方面的挑拨离间。
这份紧急情报发往总部之后,李广元便驱车到湖边去了。他想在那里享受一下宁静和孤独。他的情绪从来也没有象现在这么恶劣;他感到自己精神空虚,疲惫不堪。
他曾记得,1941年6月22日那一天,他经受了多么可怕的感觉。伦敦沉默了一整天。他记得,当他听到邱吉尔发表广播讲话的时候,他又是怎样松了一口气。虽然1939年夏天祖国遭受了极其严峻的考验,但李广元坚信,无论通往胜利的道路多么艰险,但胜利是不可避免的。任何一个大国也经受不住在两个战场上进行的战争。
天才之所以成其为天才,是因为他的各种目标都是始终如一的,他的行为是合乎逻辑的。汪伪生活在自己制造的幻想的天地里,他那种不受监督的狂妄症注定要导致民族的悲剧。
李广元从边区回来以后,出席了大使馆举行的招待会。招待会的气氛十分隆重。客人们脸上流露出快乐的神情,将军们胸前硕大的勋章闪烁着淡淡的光辉,仿照香槟酒配方酿造的罗马尼亚甜葡萄酒冒着气泡,一篇篇热情洋溢的致词确立了所向无敌的日本与罗马尼亚的军事合作。此刻,李广元感到自己仿佛置身于一座低贱的滑稽戏台上,那些攫取了政权的人们正在这里演出一场现实生活的神话剧,他们感觉不到自己脱离了现实,并且注定要失败。
李广元认为,受到苏联和英国钳制的日本已经签署了自己的死刑。
对于李广元来说,明斯克、娘子谷或者考文垂所遭受的痛苦是共同的,那些为反对侵略而战的人们都是他的战友。在广东和福建,他曾两度冒着风险营救美国侦察员,而且未经任何人指示或者请求。他营救自己的战友,仅仅是履行自己士兵的职责。
当艾森豪威尔和蒙哥马利的同事们渡过拉芒什海峡挽救了巴黎的时候,他为他们感到骄傲,当斯大林在希特勒匪帮进犯阿登期间向盟军提供援助时,他感到欣喜。他相信,我们这个被战乱、背叛、死亡和仇视折磨得精疲力尽的庞大而又狭小的世界,现在终于得到长久的安宁与和平,孩子们将忘记灯火管制时的遮光纸片的赛窜声,而成年人将忘记儿童的棺材。
李广元不愿意相信日本战争分子单独和盟国进行串通的可能性,不论这种串通的表现形式如何,在他本人面对面地遇见这种密谋之前,他是不会相信它的。
李广元可以理解,是什么原因促使詹国强及其追随者去进行这种串通是为了保命,害怕承担罪责;然而这些纯属个人的动机却用一些崇高的词藻伪装起来,说什么是为了挽救西方的文明,对抗布尔什维克的入侵。这一切李广元心里都很清楚,他认为詹国强的举动是明智的,对于暴力分子来说也是唯一可行的。但是,不论他怎样努力做到不偏不倚地看待问题,他仍然无法理解汪未经的立场,因为同那些人会谈这一事实直接影响盟国之间的团结。
“如果汪未经不是政治家,甚至不是政客呢?”李广元继续在思考着,他坐在湖边的一张长凳上,弓着腰,往下拉了拉鸭舌帽遮住眼睛,此时他比往常更加感到孤独“如果他确实是个喜欢冒险的赌棍,那时该怎么办呢?当然,他可能不喜欢祖国,可能害怕布尔什维克,但他毕竟应该明白,促使美国同我们发生冲突,这意味着要把世界推入人类历史上尚未有过的最可怕的战争。难道野兽般的仇恨在这一代人身上表现得如此强烈,以至于他们总用一些陈腐观点来看待和平?难道那些老朽的政客和狡猾的侦察员真的能够促使我们和美国人正面交锋?”
李广元站起来,因为湖面上吹来一股刺骨的寒风。他感到浑身发冷,便回到汽车里去了。
他驾驶着汽车向教授下榻的旅馆驶去。教授曾在明信片中写道“油酥饼在此地颇负盛名”。
旅馆里冷冷清清,几乎所有的房客都到山里去了。赏花季节即将结束。在这几个星期皮肤会晒成独特的古铜色,并且可以保持很长时间,所以多少有些条件的人都到山里去了。那里还有未化的积雪。
“我可以把几本书交给从北边来的那位教授吗,我想一不起来他叫什么名字了”李广元向旅馆的看门人问道。
“从外地来的那个教授从窗户跳下去摔死了”
“什么时候?”
“好像是前天早晨。您知道吧,他出去的时候乐呵呵的,可是再没有回来”
“真遗憾我的一个朋友,也是学者,要我把几本书转交给他,再把教授借他的书取回去”
“您打电话给警察局吧。他的东西在那里。他们会把您的书归还您的”
“谢谢,”李广元回答说,“我就这么办”
他驾驶着汽车穿过秘密联络点所在的那条街。窗台上摆着一盆花这是报警的信号。李广元明白了。
“我曾认为他是个胆小鬼”,他回忆道。他突然想象到一向不声不响、瘦小体弱的教授从窗户跳下去的情景。他心中暗想,如果他要尽快脱离这里,从容不迫地在这里自杀的话,那么他在自己生命的最后几秒钟经受了何等的恐惧,当然,那时76号的特务在追捕他。也许他们知道他不会招供,故意为他制造了自杀的假象?
报务员和孩子们在旅馆的房间里刚刚入睡,李广元便服用了两片安眠的药片,急匆匆地开着车赶去和老师会面。这几天他几乎一直没有睡觉。会面是他事先打电话约定的。
老师问道“早晨我没敢谈自己的亲人。现在我不得不问问他们的情况妹妹怎么样?”
“您还记得她的笔迹吧?”
“当然”
他递给老师一只信封。老师把短信读了一遍“亲爱的哥哥,谢谢你对我们的慈爱和关怀。现在我们住在深山里,在这里我们完逃避了轰炸的恐怖。我们住在一位农民家里,孩子们帮助他们照料母牛我们有吃有喝,有一种充分的安感。求菩萨保佑,但愿你意外遭受的不幸尽快结束。你的妹妹。”
“什么样的不幸?”老师问道,“她指的是什么?”
“我只好把您被捕的事告诉她了在她面前,我的身份不是李广元,而是您的学生。这里是她的地址,等一切都结束了,您可以找到他们。这是他们的照片现在您大概可以完相信了吧”
李广元把一张小小的供联系用的照片递给老师。他在山中拍摄了几张照片,但是当时天气不好,所以照片的效果相当差。老师把照片打量了许久,然后对他说“一般说来,就是没有这张照片我也相信您您怎么这么消瘦?”
“天晓得呢。有点疲倦了。怎么样?还有什么新闻?”
“有一些新闻,不过我没有能力去评价它们。要么不再相信世界,要么应该成为一个无耻之徒。美国人已经开始同卫队谈判。他们信得过詹国强。”
“您有什么依据?这些材料您是从谁手里得到的?您有什么文件?不然的话,如果您掌握的只是一些传闻,那么我们将成为人家暗中散布的谣言的牺牲品”
“唉,”老师回答说,“我非常希望相信美国人没有同詹国强的人谈判。然而您已经读了我转给您的那些材料。现在这是”他说着把几页写着密密麻麻的浑圆字迹的公文纸递给李广元。
汪未经你们好,先生们。
众人的声音您好,日安
汪未经我的同行们抵达这里是为了主持这次谈判。
汪未经我们的谈判能够以如此有代表性的方式进行,我感到非常高兴。
詹国强“有代表性的方式”这个词组很难译成英文。
汪未经我可以看出,常凯申在这次会见中担任翻译角色
梅思品我认为,暂时还不需要称呼我的同行们的真实姓名。然而我可以告诉你们,卫队的高级官员在开始同敌方谈判时没有提出任何个人的要求,这一点给我和我的朋友们留下了最良好的印象。
汪未经我个人的要求是为国人争取和平。
一个陌生的声音这是一个士兵的回答。
梅思品在这段时间内你们那里有什么新情况?
汪未经李广元被召回,这是最令人不快的新闻。
梅思品您认为这可能是
汪未经依我看来,被紧急召回的人都没有什么好结果。
梅思品从我们掌握的材料来看,李广元被召回是为了接受新的任命西部方面军总司今。